​

天㐂

京都 

 

✥
​

​久しぶりの天㐂さんで

心とお腹が満たされる時間でした🍤

​

✥

​

​A time in which both my heart and stomach get full🍱🥢
@ Tenki

​​​

✥

​

​

​

​

​

天㐂

京都 

 

✥

​

✥

​

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

天㐂

京都 

 

✥

​

✥

​

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

和フレンチ & Bar Le HUBLO

京都 鴨川

 

✥
​

​夜の景色 @鴨川
和フレンチ&Bar Le HUBLOTさんのルーフトップより

ディナーは室内でいただきました🍽️🇫🇷
季節のいい時にオープンスペースに伺いたいです

​

✥

​

​Riverside dinner @ Le HUBLO🥂
from the rooftop of the restaurant

​​​

✥

​

​

​

​

​

和フレンチ & Bar Le HUBLO

京都 鴨川

 

✥

​

✥

​

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

錦市場

京都

 

✥
​

​夕暮れ時の錦市場のひとこま

​

仕事でもプライベートでも
いつもお店の方々には温かい声をかけていただいて

嬉しいかぎりです🥧🐟 🥟

​

✥

​

​Nishiki Market, known as “Kyoto’s Kitchen,” is a place

I used to visit with my grandma & mother to buy ingredients

when I was a child🧺🪮

​​​

✥

​

​

​

​

​

錦市場

京都

 

✥

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

錦市場

京都

 

✥
​

​夕暮れ時の錦市場のひとこま

​

年末賑わう中, またまた食べ歩きに伺いました
いつもお店の方々には温かい声をかけていただいて嬉しいかぎりです

​​

​

✥

​octmpus × guest 🐙😆​

​​​

✥

​

​

​

​

​

平安蚤の市 & 東寺骨董市

京都

 

✥
​

​賑わう年内最後の平安蚤の市 & 東寺骨董市でした⛩️🛍️

​​

​

✥

​Tresure hunting @ Heian Flea Market & Toji Antique Market🪆👘🫖​

​​​

✥

​

​

​

​

​

平安蚤の市 & 東寺骨董市

京都

 

✥​

​

✥

​​

✥

​

​

​

​

​

平安蚤の市 & 東寺骨董市

京都

 

✥​

​

✥

​​

✥

​

​

​

​

​

奥嵯峨

京都

 

✥
​

​愛宕にたくさんの人が来ていて驚きました🍁

​

✥

​

​Autumn color in Okusaga

​​​

✥

​

​

​

​

​

Bistro La Boucle

京都

 

✥
​

​京都食いしん坊倶楽部,
11月はビストロフレンチへ🍳

メンバーさんおすすめの'Bistro La Boucle'さんでの

楽しく美味しいひと時でした🎶

​

✥

​Kyoto Foodie Club,
Lunch gathering @ Bistro La Boucle🍴😋

​​​

✥

​

​

​

​

​

Bistro La Boucle

京都

 

✥

​

✥

​​​​​

✥

​

​

​

​

​

Have a nice autumn weekend🍁

京都 神護寺

 

✥
​

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

Autumn tour yesterday🍁

京都 南禅寺

 

✥

​

​久々に1日2本立ての市内ツアーの日に...

各所紅葉がすすんでいるのを実感でした

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

Autumn in Takao

京都 高雄

 

✥

​

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

清々しい秋の日に

京都 修学院離宮

 

✥

​清々しい秋の日に
お庭を愛でる旅のひとこま

名園を巡るプライベートツアー

海外のlandscape designerさんと

日本の名作庭師さんを繋ぐお仕事もさせていただいております

​

✥

​

​A private tour visiting masterpiece gardens with a

famous landscape designers

On a beautiful autumn day
@ Shugakuin Imperial Villa

​​​

✥

​

​

​

​

​

借景が美しい金閣寺

京都 金閣寺

 

✥

​

​アウェイツアーから戻り
静かなタイミングを見計らって訪れました

​

✥

​​

Kinkakuji Temple,
Glad to see this beautiful garden again after

the tour away from Kyoto

​​​

✥

​

​

​

​

​

むらじ

京都

 

✥

​自転車で街巡りが心地よい季節です🚲🍂
​

​

✥

 

Pleasant season to tour the city by bicycle⛩️🍁

@ a local ramen restaurant, Muraji

​​​

✥

​

​

​

​

​

むらじ

京都

 

✥​
​

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

牛カツ京都牛勝

京都 伏見稲荷

 

✥

​京都発祥の牛カツ屋さん,
牛カツ京都牛勝さんで

黒毛和牛 極上サーロインカツ膳をいただきました♪


実は牛カツ大好きで, 何度か市内のお店には行っていたのですが,

今回伏見稲荷店さんに初めて行ってきました😋

お肉はそのままでいただいても美味しいんですが,

自分好みに焼いて食べることもできます🍳

ソースは, 薬味やわさび, だし醤油以外にも

温玉や和風カレー味への味変も楽しめました！

✧黒毛和牛 極上サーロインカツ膳 ¥4,890
✧国産黒毛牛 特上サーロインカツ膳 ¥3,690
✧牛サーロインカツ膳 並 ¥1,890​

​

✥

 

I enjoyed the Premium Wagyu Sirloin Cutlet Set

@ a famous beef cutlet restaurant

​​​

✥

​

​

​

​

​

牛カツ京都牛勝

京都 伏見稲荷

 

✥​

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

黄梅院 秋の特別公開

京都

 

✥

​黄梅院 秋の特別公開（12月8日まで）​

​

✥

 

The autumn special opening until December 8
@ Oubai-in Temple

​​​

✥

​

​

​

​

​​

黄梅院 ルーカス•アルーダ展

京都 大徳寺

 

✥

​黄梅院 ルーカス•アルーダ展
アーティスト枠で同行​

​

ニューヨークからの素敵なアーティストご夫妻との5日間のツアーでした🍂

初日の大雨で新幹線遅延に始まり,

想定外の予定の追加と変更諸々ありタイムロスはできない中,

コンテンツの調整が見事に時間内にはまり安堵😌

連休挟む混雑の中, レストランの店主,

お世話になっている医師とのオンライン診断始め,

特別枠でと私のゲストのために空けてくださったお陰でもあります

ゲストのツアー日の気分に拠る所が多く

たまにしか伺えないショップやギャラリー,

飲食店もありますが,

お訪ねするといつも快く温かいおもてなしでお迎えしてくださる...

そんな京都が心地よく, 仕事を通してまた魅力を感じます

​

✥

 

Enjoyed the beautiful fusion of art and Zen temple

@ Daitoku-ji
（until November 7）

​​​

✥

​

​

​

​

​

法観寺八坂の塔

京都

 

✥

​行楽日和,​

​

✥

 

Have a nice weekend🍵

​​​

✥

​

​

​

​

​

篩月

京都

 

✥

​ゲスト受けのよかった秋限定ランチ
篩月さんの精進料理🍱​

​

✥

 

Seasonal vegitarian meal🌰🍆🍠

@ Shigetsu

​​​

✥

​

​

​

​

​

時代祭2024

京都

 

✥

​ツアー合間にちらっと立ち寄りました,

ほんの雰囲気だけです​

​

✥

 

Jidai Matsuri Festival 2024
Jidai Matsuri is one of the major festivals of Kyoto

celebrated on October 22nd to commemorate

the anniversary of Kyoto’s foundation

​​​

✥

​

​

​

​

​

大徳寺の盆栽庭園

京都

 

✥

​アートなツアーのひとコマです,​

​

✥

 

Bonsai time in Zen temple
@ Hoshun-in Temple

​​​

✥

​

​

​

​

​

Toraya Tearoom

京都

 

✥

​ゲスト受けのよかった秋限定和菓子🍡
とらやさんの上生菓子と抹茶グラッセ​

​

✥

 

Seasonal Japanese sweets & a glass of iced matcha 🍁
@ Toraya Tearoom

​​​

✥

​

​

​

​

​

Sobashiki

京都

 

✥

​ゲスト受けのよかった秋限定ランチ-🍁
そばしきさんの茗荷おろしそば​

​

✥

 

Seasonal Soba with Myoga ginger & grated radish🥢
@ Sobashiki

​​​

✥

​

​

​

​

​

Kawataro

京都

 

✥

​静かなカフェでほっこりと...

といいつつ混み具合など下見に近くのカフェを探して立ち寄り,

1時間後にゲストをお迎えに行くと

「今から風情あるカフェに行きたい」となり

再び立ち寄りました🧁️

下見しておいてよかったです🍀​

​

✥

 

The café has been renovated from a former ryokan,

so you can enjoy a calm & relaxing atmosphere 📚☕️🍃

@ Kawataro

​​​

✥

​

​

​

​

​

八坂の塔

法観寺

京都

 

✥

​秋色を待ちわびて...,

アウェイでのお仕事は小さな旅ごこちがするものの,

ホームに戻るとほっとして心地よさを感じます🍂
​

​

✥

 

Awaiting the autumn colors…

Though work away from home feels like a small trip,

returning to my home brings a sense of relief & comfort 👜

​​​

✥

​

​

​

​

​

稲荷ハイク

京都

 

✥

​
​

​

✥

 

Fushimi Inari Shrine

​​​

✥

​

​

​

​

​

京都食いしん坊倶楽部,

京都

 

✥

​9月はメンバーさんが常連という

素敵な中華屋さんに連れて行ってもらいました🥰
※今回はお写真のみの掲載となります🤲

グルメな皆さんにはお店をいろいろ教えてもらっています❣️​

​

✥

 

Kyoto Foody Club,
This month, we went to a wonderful Chinese

restaurant where one of our members is a regular customer 🥰

We had a wonderful time chatting and enjoying the delicious food🥣

​​​

✥

​

​

​

​

​

京都食いしん坊倶楽部,

京都

 

✥​

​

✥

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

晩夏のある日に...🍃

京都 南禅寺

 

✥​

​

✥

 a peaceful garden, Tenjuan

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

残暑日に...

京都

 

✥

​法然院
​

​

✥

 

Have a nice weekend

​​​

✥

​

​

​

​

​

ギキ

京都 高辻界隈

 

✥

​京都のガイド仲間で時々お店巡り🚲🚲🚲
今回はジム友さんに教えてもらった屋根裏フレンチのギキさんを再訪,
とっても美味しいひとときでした🍽️✨

グラスの中に入っているのは, スープです🥄😍​

​

✥

 

Delicious French cuisine with the guide friends @ La Mer Giki 🚲💕

What's in the glass is soup 🥄🎃

​​​

✥

​

​

​

​

​

ギキ

京都 高辻界隈

 

✥​

​

✥

 

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

ギキ

京都 高辻界隈

 

✥​

​

✥

 

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

夕暮れの祇園

京都 祇園,

 

✥

​​

​

✥

 

Gion District

​​​

✥

​

​

​

​

​

和フレンチ&Bar Le HUBLOT

京都 木屋町

 

✥

​

​木屋町でホリデーランチ

​

✥

 

Riverside lunch 

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

和フレンチ&Bar Le HUBLOT

京都 木屋町

 

✥

​​

✥

​

​

​​​

✥

​

​

​

​

​

アゴーラ 京都四条

京都

 

✥

​

​京都旅の拠点にしたくなる利便性抜群なホテル,

アゴーラ 京都四条


仕事柄 ホテルによく出入りしていますが,

今回は地元アゴーラ京都四条さんに宿泊してきました ✨

場所は市内中心地 烏丸四条駅より徒歩7分,

観光にもお買い物や食事にもアクセス抜群のロケーションです ⛩️🛍️

私のお勧めポイントは
✴︎市内中心街にしてはリーズナブル🧳
✴︎地下鉄, 阪急駅近で観光や食事にとても便利🚉
✴︎徒歩距離圏で食事や買い物ができる🛒
✴︎室内はシンプル & 機能的🚿🛏️
✴︎スーパーがすぐ近く（新鮮な食材を買いたい海外ゲストにもオススメ🍊🍣）
✴︎1Fバーで寛げる（山崎など京都ウイスキーも有🥃✨）
✴︎テレビでNetflixなども愉しめる📺🎉（要アカウント）

京都旅にいかがでしょう?

​

✥

 

Due to my work, I have lots of chance to visit & stay

at hotels, and this time I stayed @agora_kyoto_shijo ✨

Located in downtown, it's a perfect accomodation for sightseeing,

shopping & dining ⛩️🍜

My recommended points,
✴︎ Reasonable fee for a convinient location 🧳
✴︎ Easy to go sightseeing by public transportation 🚉
✴︎ Walking distance to dining & shopping areas 🥢🚶
✴︎ Simple but functional room🚿🛏️
✴︎ A few minites walk to the local supermarket🍊🛒
✴︎ Variety of sake & whiskies in the hotel bar 🍶🥃✨
✴︎ Netflix or YouTube channels on TV 😆🎥(account required)

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

アゴーラ 京都四条

京都

 

✥

​

✥

​

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

平安神宮

京都

 

✥

​

​平安神宮の神苑
風に揺らめく風鈴が涼しげでした🎐

​

✥

 

Shinen Garden in Heian Shrine today ⛩️🎋

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

上賀茂神社

京都

 

✥

​

✥

 

​

✥

​

​

​

​

​

フィオリスカ

京都 御池二条

 

✥

​

京都食いしん坊倶楽部
8月は御池二条のフィオリスカさんで暑気払いランチ会でした🍽️🥂

初参加の方も常連さんも,

季節の食材を愉しみながら楽しいひとときとなりました🥰

ただただ美味しい時間を共有する "京都食いしん坊クラブ" は

2015年から開催しています♪

​

✥

 

This time, Kyoto Foodie Club members gathered @ Fiorisca

Everyone enjoyed the seasonal Italian dishes 🌽🐟
※I am an organizer of this groumet gathering 🍽🍾💕

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

フィオリスカ

京都 御池二条

 

✥

​

京都食いしん坊倶楽部

​

✥

​

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

祇園白川

京都

 

✥

​

通りがかりに出会った静かな朝の風景,
今日は祇園のお宿からツアーは始まります

​

✥

 

A morning scenery,
beautifully preserved Shirakawa District

Today's tour begins @ a luxury boutique hotel

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

BABBI JERATERIA KYOTO

京都

 

✥

​

祇園祭ももうすぐです🎐

団栗橋の近く, 納涼床も愉しめるBABBIさんで

ストロベリー&ピスタチオのカキ氷でひと休みです🍧

​

✥

 

Gion Festival is coming soon ⛩️

Near Gion, take a break with strawberry & pistachio shaved ice

@ BABBI JERATERIA KYOTO🍧

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

Sincronia di Shinji Harada

京都 御池

 

✥

​

涼しげに夏のイタリアン🎐🍝
慌しさもしばし忘れて..

​

Sincronia di Shinji Harada

Forget the hustle and bustle...
@ my neighbor restaurant🍮🚲

​

✥

​

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

Sincronia di Shinji Harada

京都 御池

 

✥

​​

​

✥

​

​

​​

✥

​

​

​

​

​

鞍馬寺

京都 鞍馬

 

✥

​

ネイチャーツアー🌳
貴船の後は京都屈指のパワースポット 鞍馬へ,

梅雨の合間の晴れ間は心地よい風が吹く日でした　

​

✥

​

After Kibune, we went to Kurama,

one of the most famous spiritural sites in Kyoto

It was a sunny day with a pleasant

breeze in between the rainy days 🍃

 

​

✥

​

​

​

​

​

鞍馬寺

京都 鞍馬

 

✥

​​

​

✥

​​

 

​

✥

​

​

​

​

​

貴船

京都 鞍馬

 

✥

​

息つく間なく次のツアーへ,

忙しい日々ですが
貴船&鞍馬での束の間のお昼, 川床弁当です🥢

数日間同じゲストと西日本圏を周り,

親戚と会ったかのような温かい雰囲気で名残惜しくお別れすると

また新しいゲストとお会いして数日間一緒に過ごす日々,

たまにある休日にはジムに行きます~🏃‍♀️

​

✥

​

4-day tour in south western Japan🗾

About 30 minutes by private car from the city,

we avoided the summer heat & the crowds,
and enjoyed the walk in nature...👺🍃⛩️

Riverside bento lunch in Kibune 🍱

 

​

✥

​

​

​

​

​

貴船

京都 鞍馬

 

✥

​

​

​

✥

​

​​

✥

​

​

​

​

​

貴船

京都 鞍馬

 

✥

​

​

​

✥

​

​​

✥

​

​

​

​

​

居雨

京都

 

✥

​

町家の蔵で愉しむお茶の時間😌

​

✥

​

a beautiful garally & tea house, Kyo 🫖

 

​

✥

​

​

​

​

​

居雨

京都

 

✥

​

町家の蔵で愉しむお茶の時間😌

​

✥

​​

 

​

✥

​

​

​

​

​

大原山荘

京都

 

✥

​

日頃の喧騒も忘れて...
3日間のリトリート&ネイチャーツアー🧘🍃⛩️

新緑からエネルギーをチャージした後は足湯カフェへ,
いただいた紫蘇ジュースも美味しかったです🍹️ @大原山荘（営業日はご確認ください）

​

✥

​

A 3-day retreat & nature tour in Ohara, Kyoto
Perfect tour to refresh yourself 🧘⛩️🦚

@ a footbath café near Jakko-in Temple🍹🦶♨

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

大原山荘

京都

 

✥

​

✥

​

✥

​

​

​

​

​

大原山荘

京都

 

✥

​

✥

​

✥

​

​

​

​

​

ichii-櫟

京都

 

✥

​

美味しいお蕎麦でほっとひと息🥢

​

✥

​

✥

​

​

​

​

​

真蔵

京都

 

✥

​

京都食いしん坊倶楽部

​

5月はバンヤンツリー系ラグジュアリーブティックホテル内にある

真蔵さんの会席×仏のフュージョンにしてみました🇯🇵🇫🇷

美しいお料理とともに弾む会話に

すっかり日頃の疲れも癒されました🥰

ただただ美味しい時間を共有する

"京都食いしん坊クラブ" は

2015年から開催しています♪

​

✥

​

This time, Kyoto Foodie Club members gathered @ Singular

The seasonal dishes were all beautifully arranged & so delicious
We had a nice, relaxing Sunday😋
※I am an organizer of this groumet gathering 🍽🍾💕

​

 

​

✥

​

​

​

​

​

真蔵

京都

 

✥

​

京都食いしん坊倶楽部

​

​

​

✥

​

​

✥

​

​

​

​