京都ええやん
IMG_8235_edited.jpg

life in kyoto

京都暮らし

ええやんタイトル京都の 白.png
ええやんタイトル京都ロゴの黒1.png

life in kyoto 京都暮らし

- プロ通訳ガイド -

観光庁インバウンド対応強化講師1級

 A travel expert fumi introduces Kyoto's life, culture, favorite spots…etc.

​✥

フォトを撮るとき,

ふとその場所と結びついた

ガイド現場でのエピソードがこぼれてきます。

あ〜, あの時こんなことあったな〜!…を

ほんのメモのつもりで拾い書きしてみました📝

"京都のもっといいとこみてみたい"

 life in kyoto 京都暮らし のメインテーマです♡

FullSizeRender - 2020-08-27T093543.465.j

click ▲

​ 食いしん坊倶楽部

FullSizeRender - 2020-08-27T093558.198.j

click ▲

コラム:ガイドこぼれ話

5.jpg

click ▲

​ジャパンビューティー

FullSizeRender - 2020-08-27T0943242.jpg

click ▲

KYOTO LIFE

​​
life.in.kyoto
 
​✥
IMG_3830.PNG

 麺鶏 佰鷄


祇園白川

祇園で今年オープンされたこだわりのラーメン屋さんと出会いました🍜

祇園切り通しのbarなどが立ち並ぶエリアの

ビル内の奥にあり隠れ家的です✨

店内に入ると, 割烹のようなお洒落な雰囲気です

細麺で, 塩系「淡麗そば」と醤油系「澄ましそば」があり、

出汁は「鶏」と「貝」から選べるようになっています
どれもそそられます~😍

迷った挙句, 今回は「鷄とお塩の淡麗そば」をいただきました!
細麺とキリッとした鶏出汁スープが合ってとても美味しいです♡

特注麺は1度に100食限定で,

なくなったら終了されるとのことでした

他には, 丼物と肴もありました
✧卵かけ・鶏めし・稀めし
✧稀三種盛・鶏刺し・稀刺し・稀鮨

店内には時計がありません
ふらりと立ち寄ってゆっくり時を忘れられるような

雰囲気作りも素敵でした🥢


Kyoto-style ramen restaurant located in Gion

IMG_3832.PNG

 麺鶏 佰鷄


祇園白川



IMG_3835.PNG

 麺鶏 佰鷄


祇園白川



IMG_3837.PNG

 FAUCHON Kyoto

河原町通り

 

京都食いしん坊倶楽部の小さなお誘い


20代〜70代までのメンバーさんがいらっしゃって,

関西でゆるりと美味しい時間を過ごしたい方なら,

誰でもご参加できます📨


部費の徴収はしておりません

IMG_3839.PNG

 FAUCHON Kyoto

河原町通り



IMG_3847.PNG

 FAUCHON Kyoto

河原町通り



IMG_3063.PNG

 祇園


週末の祇園


Have a nice weekend🍃

IMG_3064.PNG

 小川治兵衛作庭


七代目 小川治兵衛作庭のお庭と, 東山借景も楽しめます🍃

shrine garden @ Heian Shrine
Have a nice weekend


IMG_3065.PNG

 よしむら


平日, とても静かな嵐山でした🌿
よしむらさんのお蕎麦です

buckwheat noodle lunch @ Arashiyama


IMG_3066.PNG

 よしむら


IMG_3068.PNG

 Fukucha


ツアー終わり, エキナカで至福時間 @ Fukucha
和紅茶 × 白桃 🍑🥄

氷の中にアイスクリームや
ティラミスクリームが入っているので
味変が絶妙です~🥰

After the tour, reward time with friendly guests🍧
Japanese black tea × white peach

It was super hot, but a beautiful day 🍃


IMG_1395.PNG

 Monk
哲学の道


哲学の道に佇む隠れ家イタリアンMonkさんで,

美味しく素敵な時間…🍕🪔

丹後の小さな村でご夫婦が営まれているクラフトビール工房,

KOHACHI beerworksさんとの

コラボ企画にお誘いしてもらいました🍻🍴✧

a beautiful weekend @ Monk 🥄🌿
an Italian restaurant on Philosopher's Path


IMG_1396.PNG

 Monk
哲学の道

IMG_1398.PNG

 Monk
哲学の道

IMG_1391.PNG

 ビュー&ダイニング コトシエール
京都駅 Kyoto Sta.


駅ナカで素敵なランチ

IMG_1393.PNG

 ビュー&ダイニング コトシエール
京都駅 Kyoto Sta.


駅ナカで素敵なランチ

IMG_1389.PNG

 京都 世界遺産 龍安寺


何度訪れても好きな庭 🌿
※現在, 仏殿・西の庭を公開されています

always peaceful @ Ryoanji Temple


IMG_1388.PNG

 京都 世界遺産 龍安寺


📝室町時代, 武将 細川勝元が貴族の別邸跡に龍安寺を建立。
エリザベス女王も称賛したことでも有名な石庭は,

 狭い空間の中に 砂州と15の石が配置され, 

山や大海といった自然の風景に見立てられた

枯山水庭園の代表格となっている。

本堂で「吾唯知足」の心に触れた後に

 四季の草花が咲く鏡容池の散策路を歩くと, 

日頃の喧騒も忘れられます。

IMG_0125.PNG

 猪一
京都寺町通


夏の風物詩🎐
みたらい池に裸足で入って

お祓いの神様に参拝した後,

お清めのご神水を飲みます🥛

足つけ神事 7/22 ~ 7/31(終了)
夏越神事   8/6      18:30 ~

summer tradition @ Shimogamo Shrine

📝太古から神祀りの地とされてきた下鴨神社
1400年前, 五穀豊穣を願ってはじまった

賀茂祭(葵祭)を初め今も継承されている数々の神事。


本殿を含めて30もの社には

それぞれのご祭神が祀られている霊験あらたかなパワースポット。
本殿の流造りとともに, 古式を守った21年に1度の式年遷宮,

約600本もの巨木が生い茂る"糺の森"

など見所が満載です。

IMG_0122.PNG

 猪一
京都寺町通


やみつきになる猪一さん
限定 西京味噌の冷や汁そば🍜😍


IMG_0123.PNG

Yamanaka Cafe
神宮通


神宮通, 大正レトロな雰囲気に包まれて…

IMG_8881.PNG

 とが乃茶屋

高山寺に行った後, ひと休み🎐
ひんやりいただく黒糖くずもち 

a short break with arrowroot-starch dumplings 
@ Togano-chaya


IMG_8883.PNG

 とが乃茶屋

IMG_8885.PNG

 鶴屋吉信

癒しの時間

@ お休み処 鶴屋吉信
季節のお菓子 御巡行

鉾の屋根にかかる綱隠しを表した生菓子とお抹茶,

そしてお庭が素敵です🍵🍃

Seasonal wagashi time viewing  Japanese garden
@ Tsuruyayoshinobu


IMG_8888.PNG

 鶴屋吉信

IMG_8135.PNG

 京都水族館

涼を求めて🎐🎐 
スイスイと気持ち良さげに泳ぐ魚やペンギン達に癒やされ,

涼しげな時間を過ごせます🐠🌿

130個のクラゲを模した風鈴と,

クラゲの多様性や魅力を伝える "くらげと風鈴"を開催されています💫
※2022年7月1日(金)〜9月30日(金)
@ 京都水族館

a cool and refreshing time @ Kyoto Aquarium


IMG_8131.PNG

 京都水族館

涼を求めて🎐🎐 

IMG_8133.PNG

 京都水族館

涼を求めて🎐🎐 

IMG_8136.PNG

 然花沙院

3年ぶりの祇園祭ムードを感じる京都です🎐

然花沙院 本店さんは烏丸御池から

室町通を北へ上がった落ち着いた場所にあります

私は7月にぴったりな清涼感あるブルーに惹かれて,

季節限定 然の氷ソーダと水出し煎茶(1,650円)を

いただきました🍧🥄

さっぱりとしたソーダ味の氷に,

プチプチっと口の中で弾けるソーダの玉がトッピングされていて,

食感も変わって最後まで楽しめました

席からは京都らしい枯山水のお庭が見えて,

しばし外の暑さからも開放されてまったりと過ごせました♡

On a hot summer day, attracted by the cool blue color,

had the seasonal special shaved ice @ Zen-kashoin Kyoto 🍧🥤.

The soda-flavored ice with soda balls was so refreshing.

From my seat, I could enjoy seeing a view of a garden

with a traditional Kyoto-style dry landscape garden.

IMG_8138.PNG

 然花沙院


IMG_7531.PNG

 壱恵

京都の夏の夜に, 
とっておきの隠れ家バーで寛ぎます。

 祇園の白川の風情ある夜景が見渡せる
とっても素敵なbarを見つけました✨🍹🍸✨

祇園のビル中のbarって

ちょっとハードルが高い気がしていたのですが, 

ご縁があって行ってみると,

スタッフのみなさんのおもてなしと,

趣ある夜景が広がり,

日常を忘れてゆったり過ごせました😌

壱恵さんは, 祇園 大和大路と

切り通しの間にある室谷ビルさんの5Fにあります。


一見知らないと入りにくい雰囲気ですが,

一見さんお断りではなく, 初めてでもふらっと飲みに伺ったり,

町屋が一望できる京都の夜景を見ながら

バーテンダーさんとのお喋りを楽しんだり,

と祇園ナイトを満喫できるお勧めなバーです💕

白川 巽橋界隈は四季折々に素敵な風景が楽しめる人気エリアですが,

上から見る風景は

ふだんとはまた違った雰囲気が楽しめました🍃🌙

極上のすき焼きやしゃぶしゃぶ,

蟹料理などの特別メニューも常連さんは

注文しておくとご用意していただけます🥢

京都ブランド牛のすき焼きは絶品でした👏

初夏らしい桃のソルベ🍑とモヒート🍹
そして, ステキなスタッフさんのフォトもちらっとご紹介♩

また新しい京都での楽しみが増えました🎐 🌠
祇園 壱恵 Ikkei

a very nice bar overlooking the night view of Shirakawa, Gion @ Ikkei, Kyoto


IMG_7532.PNG

 壱恵

IMG_7534.PNG

 壱恵

IMG_7535.PNG

 壱恵

IMG_7517.PNG

 古今烏丸

久しぶりのキムカツさんです。

 ミルフィーユカツ専門店で,

COCON KARASUMAのB1という好立地にあり, 

仕事で海外のクライアントさんとお伺いすることもあります🥢

キムカツ膳をいただきましたが

外はサクサクですが,

 お肉は柔らかくてジューシーでした♡

厳選された豚ロースの美味しい部分だけを超薄切りにして

丁寧にミルフィーユ状に重ねて,

 低音の油で揚げた後, 縦置きにしてから蒸らすのだそうです

それから, お米がつやつやで美味しかったです

1848円のキムカツ膳がインスタ見た方は

1100円でいただけるキャンペーン中だそうです😳 

(※祇園祭の7/15〜7/17の期間を除く10月末まで)

キャベツ, ごはん, 味噌汁, 香の物のおかわりもできます🥬🍚🥣



Only the delicious part of the pork loin is super thinly sliced,

carefully layered into mille-feuille,

deep-fry at low temperature,

then put it vertically and steamed.
So it's crispy outside,

but the tender and juicy inside😋♡

​✥

IMG_7519.PNG

 古今烏丸

​✥

IMG_7521.PNG

 古今烏丸

​✥

IMG_7522.PNG

 初夏の退蔵院

余香院の蓮がきれいな季節です
いつ見ても神秘的 😌

私は午後にお訪ねしていますが,
インスタジェニックな蓮のフォトを撮るなら

花が咲いている朝9時〜10時頃辺りに行ってみてください🌸

On an early summer day, visited my favorite garden 
@ Taizo-in Temple

​✥

IMG_7529.PNG

 初夏の退蔵院

​✥

IMG_7031.PNG

 上賀茂神社(賀茂別雷神社)

6月の終わりには, 夏越の祓から行われる茅の輪くぐりへ⛩️

 今年前半の穢れを清めて災厄を払って,

後半も無事に過ごせるようにと願います 

Chinowa Kuguri is a traditional seasonal

ritual wishing to ward off the bad luck by passing through the

big circle made of thatched grass.

It is said that you will be free from illness and

overcome the summer heat if you pass through this circle 👒🍃

​✥

IMG_7029.PNG

 上賀茂神社(賀茂別雷神社)

📝平安京創建以前より祭祀が行われ,

京都では最も古いとされる上賀茂神社


葵祭では, 総勢500名もの平安朝の優雅な古式行列が見られ,

タイムトリップしたような気分になります。


神社建築様式「流造り」の代表格とも言われる

国宝の本堂や権殿をゆったりと巡り,
境内を流れる小川沿いを散策する穏やかな日常風景に出会えます

​✥

IMG_7028.PNG

 上賀茂神社(賀茂別雷神社)

​✥

IMG_7032.PNG

 茶寮翠泉

連日猛暑続きですね🎐
賑わう四条通から少し離れ, 閑静な高辻通へ入ります

お目当ては仏光寺の南側にある茶寮翠泉さん
抹茶あわ雪氷で涼をとります🍧 

練乳 × 抹茶のこおりは,

ふわっとしてるのに溶けにくい不思議な食感
ふんわりとける秘密のレシピだそうです

わらび餅とお団子はもっちり感も違ったお味が

楽しめるアクセントになっていました🥄

On a extremely hot day, having shaved

ice is a perfect way to cool off❄️

The texture of the ice made of condensed

milk and matcha green tea is so soft and fluffy 🍧🤍

​✥

IMG_7033.PNG

 伏見稲荷大社

Amazing spot to get energy🌿
@ Fushimi Inari 

​✥

IMG_6567.PNG

 西本願寺

民衆のお寺さん
心がスーっと軽くなる法話を聴いたり,

お坊さんが楽しく分かりやすいガイドをしてくれる

"お西さんを知ろう!"に参加するのも楽しく,

その時々に学びや驚きがあります

埋木の話- 一富士, 二鷹, 三茄子の形を始め,

御影堂と阿弥陀堂の廊下や柱,

縁側にたくさんある埋木には修復士さんの遊びゴコロが満載です

Honganji is the headquarter of the

Jodo-Shinshu sect´s Honganji branch.

The main temple includes more than 10000

subtemples all over Japan and 200 temples in the rest of the world
 

​✥

IMG_6565.PNG

 西本願寺

📝混とんとする世の中で民衆救済のため

浄土真宗を開いた親鸞聖人が宗祖となるお寺さん。


京都大谷を始めとして各所を転々とした後,

16世紀後半にこの地に落ち着いた。


”日暮らし門”と言われる唐門では

豪華絢爛な桃山文化に触れることができる。


御影堂と阿弥陀堂は年中開放され,

心が軽くなる法話を聴きにふらりと立ち寄りたい,

まさに現代庶民の憩いのお寺です。

​✥

IMG_6571.PNG

 吉野

It's a real world!とウケのよい路地裏絶品ランチのお店の一つです

​✥

IMG_6572.PNG

 吉野

​✥

IMG_6568.PNG

 笹屋伊織plus

御所散策後にふらり🍃

@ SASAYAIORI+


5/20に京都御苑内の近衞邸跡休憩所に

笹屋伊織plusさんをオープンされました。

こちらでも毎月20〜22日の3日間は

弘法さん限定のどら焼きがいただけます

※テイクアウトもできます🛍️

​✥

IMG_6569.PNG

 笹屋伊織plus

​✥

IMG_5981.PNG

 祇園白川
Gion

静かな夜の白川

​✥

IMG_5980.PNG

 祇園白川
Gion

静かな夜の白川

​✥

IMG_5985.PNG

 

立神
丸太町

丁寧なお料理がいただける京料理の名店🥢

度々足を運びたくなります。

​✥

one of my favorite Japanese restaurants

@ Tategami
 

IMG_5986.PNG

 

立神
丸太町

​✥
 

IMG_5093.PNG

 shibaF
新町六角

新町六角のshibaFさんでヘルシーで美味しい時間🥢🍛🍨

京生麩の老舗 志場商店さんによる生麩専門料理店で,

モチモチ食感がたまりません〜😋

生麩田楽, 焼きカレーやティラミスパフェ…
今までの生麩のイメージが変わりました❣️

生麩を生地にしたピザにもそそられています🍕

まるで石鹸のようなオシャレなパッケージの持ち帰り用のお麩も美味しかったです🏡

kyonamafu speciality store

@ shibaf.cafe

​✥

IMG_5097.PNG

 shibaF
新町六角

​✥

IMG_5098.PNG

 京都 西芳寺(苔寺)

雨の季節に訪ねたくなります @ 西芳寺

on a beautiful rainy day @ Saiho-ji, Moss Garden

📝1300年前,

聖徳太子の別荘地跡に行基が開山したのが始まりとされる。

鎌倉時代には法然が浄土宗としたが,

1339年に高僧で作庭の名手でもあった

夢窓國師が臨済宗へと改ためたという,

 

三度の改宗をした珍しい寺歴を持つ。
応仁の乱の戦火で被害を受けた後苔が付き始め,

その種類は現在120種以上に及ぶとされる。


現在では「moss garden」として世界的に有名になり,

スティーブ・ジョブスも晩年に度々訪れたと言われている苔寺。
時を忘れてゆっくりと散策したい

​✥

✑Touring Kyoto's World Heritage Sites is a part of my daily life. 

As I visit them again and again, I am fascinated by its deapth.

IMG_5101.PNG

 京都 西芳寺(苔寺)

​✥

IMG_3553.PNG

 一献 うえ原 
鞍馬口町

瑞々しい京都の食材を使った絶品料理とおもてなし🥢 

beautiful Japanese lunch

@ Uehara

​✥

IMG_3558.PNG

 一献 うえ原 
鞍馬口町

​✥

IMG_3559.PNG

 一献 うえ原 
鞍馬口町

​✥

IMG_3767.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

空海入滅にちなんだ毎月21日の縁日

東寺(教王護国寺)

教王護國寺—東寺

 


弘法市へ

antique market in May🍃
From antiques to food,
more than one thousand stalls all in a row

 @ Toji Antique Market

📝国家鎮護のため,

1200年前に平安京の入り口の東西に建てられた東寺と西寺。


西寺は時代とともに衰退し,

"弘法さん"こと空海が密教道場にしていた東寺は,

空海信仰によって幾度の火災からも再建され,

唯一の平安京の遺構となっています。


現存する木造塔では日本一の高さを誇る五重塔は,

京都の玄関口のシンボル的な存在に。
空海入滅にちなんだ毎月21日には縁日が開かれ、

1000店もの露店が立ち並び賑わいをみせます。

​✥

IMG_3769.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

空海入滅にちなんだ毎月21日の縁日

東寺(教王護国寺)

教王護國寺—東寺

​✥

IMG_3770.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

空海入滅にちなんだ毎月21日の縁日

東寺(教王護国寺)

教王護國寺—東寺

​✥

IMG_3775.PNG

​FUKUCHA

京都駅


小さな癒し, サイズ感がちょうどいい駅ナカスイーツ

​✥

IMG_3772.PNG

go to nippon!

​『 智積院 』

東山界隈


新緑の季節に
静かに訪れたくなる場所です🌿

 

Have a nice weekend☕
@ Chishaku-in Temple 

​✥

IMG_3774.PNG

go to nippon!

​『 智積院 』

東山界隈

​✥

IMG_1346.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

5月15日は葵祭でした。

下鴨神社(賀茂御祖神社)


みたらし池で水みくじを楽しむ人たち
何気ない日常の光景に癒やされます

Soothed by seeing people enjoy floating the paper fortunes on the pond,

just a peaceful moment in daily life ⛩️

@ Shimogamo Shrine

📝太古から神祀りの地とされてきた下鴨神社
1400年前, 五穀豊穣を願ってはじまった賀茂祭(葵祭)を

初め今も継承されている数々の神事。


本殿を含めて30もの社には

それぞれのご祭神が祀られている霊験あらたかなパワースポット。
本殿の流造りとともに, 古式を守った21年に1度の式年遷宮,

約600本もの巨木が生い茂る"糺の森" など見所が満載です。

​✥

IMG_1350.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

​✥

IMG_1348.PNG

​『  洋食 まつもと 』


蛸薬師通り
久しぶりに街中の洋食屋さんへ
京都の素材を使われたハンバーグです😋🥢 

holiday lunch 🚲🌿

@ Matsumoto

​✥

IMG_1353.PNG

​『  天寧寺 』


清々しい風が吹く日に, 
自転車で京都の北へとサイクリング🚲

途中, 寺町通の北限にある天寧寺をお訪ねしました🌿
アニメ" 有頂天家族 " にも登場する禅寺で,

江戸の茶人 金森宗和のお墓があります😌

この日は美しく手入れされたお庭に,

比叡山が映えていました

Enjoyed cycling on a beautiful sunny day👒☀
Have a nice weekend☕

​✥

IMG_1354.PNG

​『  天寧寺 』

​✥

IMG_9599.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

清水さんのご縁日が4/28に初開催

清水寺


工芸品や季節の食べ物などのマルシェが

不動尊ご縁日にあたる毎月28日に開催されます。

これからまた楽しみが増えそうです

a new fair has begun

@ a world heritage site, Kiyomizu Temple

📝”清い水”が流れる音羽山に建立された清水寺。

1200年にわたって市民の信仰の対象として慕われた観音さま。

本堂の清水の舞台から願かけ飛び降りしたひとびとは200人以上とも。

欅を使った「懸造り」と呼ばれる日本古来の建築様式は,

いにしえ人の知恵の結晶!

境内から見える絶景は四季折々美しく,

鳥の鳴き声に耳を傾けながら森林浴気分を味わいたい。

​✥

IMG_9602.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

清水さんのご縁日が4/28に初開催

清水寺

​✥

IMG_9603.PNG

​『  ベジサラ舎 』


西陣でほっこりと, 
自然派野菜の一汁三菜ランチ🥦🥕
※最新メニューはご確認ください

organic cafe☕

@ vegisara-sha

​✥

IMG_9604.PNG

​『  ベジサラ舎 』

​✥

39A0695C-F308-4F43-80C9-1F4EBC378D6E.jpg

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

皇族が代々住職を務めた日本初の "門跡寺院"

仁和寺


見納めの桜は御室です @ 仁和寺
昔から"庶民の桜"と言われる背丈の低い遅咲き種も,

もう散り桜となりました🌸

" あんたは御室の桜やなぁ" = " 鼻ぺちゃね "🤭

Known as commoners cherry blossoms,

so many people visited & enjoyed this breathtaking view

@ Ninnaji Temple 📸🌸

Have a nice weekend☕

📝皇族が代々住職を務めた日本初の "門跡寺院"

宮廷様式の優美な建築物と庭園に,

 国宝の金堂・重要文化財の五重塔や御影堂などをじっくり巡りながら,

敷地内にある桜・紅葉を奏でる贅沢な時間が過ごせます

​✥

013930C2-8F82-4F98-9FF5-2548814BB6EB.jpg

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

皇族が代々住職を務めた日本初の "門跡寺院"

仁和寺

​✥

IMG_8865.PNG

​『  膳處漢ぽっちり 』


中国宮廷料理を京町家の落ち着いた素敵空間で🥢

定番ふかひれ麺が絶品でした😍

@ 膳處漢ぽっちり

a good Chinese lunch

@ a machiya townhouse, Zezekan Pocchiri

​✥

IMG_8870.PNG

​『  膳處漢ぽっちり 』

​✥

IMG_8871.PNG

​『  膳處漢ぽっちり 』

​✥

IMG_7572.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

さわらびの道から春の宇治上神社へ

宇治上神社


どの季節に訪れても自然に恵まれた雰囲気が好きですが,

本殿は日本最古の神社建築様はじめエビデンスあるところです

仲間内から"パワースポットだから行こう"と言われ

何度も通ううち, つい長居してしまう場所になりました🌿😆

お参りした後は, 
宇治川さくらまつりにも🍡🌸
2000本もの染井吉野や枝垂桜, 牡丹桜に,

たくさんの露店が立ち並びます

(※終了しています)

Always love the atmosphere blessed with nature,

but this small shrine is registered as a World Heritage Site⛩️


So there are interesting historical stories and unmissable

spots such as the oldest shrine architecture in Japan

My friends tell me to go there to get fresh energy,

and after going there several times,

it has become a place where I stay relaxingly🌿
@ Ujigami shrine

​✥

IMG_7571.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

さわらびの道から春の宇治上神社へ

宇治上神社

​✥

IMG_7573.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

さわらびの道から春の宇治上神社へ

宇治上神社

​✥

IMG_7575.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

嵐山でゆっくり鰻を。。

 世界遺産 "天龍寺" から徒歩数分のところです。

​✥

How about a good lunch after taking Romantic Train? 🌸🥢

IMG_6841.PNG

ふっくらとした桜が満開となっています。
サクラツアー

岡崎疏水


サクラ巡り→白川ランチ🥢

→ギャラリー&雑貨ショップ👛→穴場カフェ🍡
サクラのバスソルトのお土産付🌸

Cherry blossom viewing tour on a beautiful sunny day 🌸🍱🍡🌸
Of course, with delicious meal, sweets & shopping 😍 @ Okazaki

​✥

IMG_6842.PNG

くろ谷 金戒光明寺

谷さんの桜


@ Konkai-Komyoji Temple

Cherry blossoms are beautiful here in Kyoto now 🌸

​✥

IMG_6844.PNG

Hiyoriチャプター京都

トリビュートポートフォリオホテル

バスクチーズケーキ



先月河原町にOpenされたばかりです🍽️✨
ホテル直営なのに, リーズナブルなランチがいただけます😋

basque cheesecake☕

@ CHAPTER THE GRILL

​✥

IMG_6845.PNG

Hiyoriチャプター京都

トリビュートポートフォリオホテル

​✥

IMG_6846.PNG

Hiyoriチャプター京都

トリビュートポートフォリオホテル

​✥

IMG_5898.PNG

go to nippon!

​『 ふらっと京都世界資産 』

 

北弘法さん 東寺骨董市

ここでしか出会えないものを求めて


店舗もオンラインショップもなく,

毎月21日に出会えるお気に入りのお店へ👝

アンティーク品から, 手作りアクセサリーや小物,

着物, 食べ物… 思わぬ出会いもあります

今日は連休最後で賑わっていました 🌸

treasure hunting time @ Toji Antique Market 🏺📿👘

​✥

IMG_5896.PNG

東寺

​✥

IMG_5897.PNG

東寺

​✥

IMG_6838.PNG

一条戻橋

暮らしの中のサクラ


毎年, ここから春の訪れを感じます🌸

諸説ある伝説の橋, 
元は亡くなった父が一時蘇生したと言われる父子伝説。。
美しい女子に姿を変えた鬼女伝説。。etc.

いずれも1000年以上も前のお話です
こんなモダン橋ではなかったですね 😅

📝 Legend of Modoribashi Bridge 

Bridge of Revival was so named because of a

legend involving Kiyotsura Miyoshi,

a renowned professor of literature back in 918. Iozo,

his son was rushing back to Kyoto from remote Kumamoto,

having received news of his father's death. 

When he arrived at this bridge,

the funeral procession was just passing over it. Jozo,

leaning on the coffin, shouted to the

heaven in a plea to speak to his father one last time. 

Perhaps by the mercy of the heavens,

the father revived for a moment,

and they exchanged a few words of farewell.

​✥

IMG_6837.PNG

京都寺町通

寺町 西村さんで限定のお弁当


ご馳走いただきながら,

ご主人とのお喋りにもほっと和む時間でした😌 🥢

special bento lunch @ Nishimura

​✥

IMG_5435.PNG

北野天満宮

梅苑「花の庭 」


春の陽気に誘われて,
幸運を連れてくると言われる梅の花から元気をもらいます 

It has been said that plum flowers bring good luck since early times 🌸 
Plum Garden @ Kitano Tenmangu Shrine

​✥

IMG_5436.PNG

北野天満宮

梅苑「花の庭 」

​✥

IMG_5433.PNG

雲龍院

いつも落ち着く場所


early blossoming cherry blossoms

@ Unryu-in Temple

​✥

IMG_5434.PNG

雲龍院

​✥

IMG_5432.PNG

虎屋菓寮

水鏡に春を想いながら… ♡


都の春

​✥

IMG_5429.PNG

虎屋菓寮

水鏡に春を想いながら… ♡


都の春

​✥

IMG_3837.PNG

京都伝統産業ミュージアム
CRAFT POINT KYOTO


"つくり手"と"売り手"と"使い手"をつな

工芸が生活に根付くきっかけになるように…と,

現在市内各所でイベントが開催中です💕

メインベニューは 2020年にリニューアルされた

✽京都伝統産業ミュージアム✽


ディスプレイや雰囲気も一新さるて,

常設展示エリアには日本語・英語・フランス語パネル & 動画や音声ガイドもあり,

同業者の方にもお勧めです😊

開催期間中には京都の食材を集めたフードマルシェや,

京都随一の「匠」の技を結集した展示販売会「匠エキスポ」など

いろんな限定イベントも, 🍘🎎


※入場無料 ~ 3/31迄開催されています。

​✥

IMG_3847.PNG

京都伝統産業ミュージアム
CRAFT POINT KYOTO

​✥

IMG_3842.PNG

京都伝統産業ミュージアム
CRAFT POINT KYOTO

​✥

IMG_3843.PNG

六盛

老舗料亭でご馳走ランチ🥢
手をけ弁当 

美しい手桶に17品もの京料理
川沿いは桜の季節の特等席です🌸🌸

beautiful bento-style lunch @ a long-established restaurant, Rokusei

​✥

IMG_3845.PNG

六盛

​✥

IMG_2776.PNG

清水寺

Kiyomizudera Temple 

京都の世界遺産 17のスポットのうち,

仕事ではよく行く清水寺の屋根修復後のフォトがないと昨年気づきました😅 

それで撮ったフォトです🍃

17の世界遺産フォトはハイライトの" World Heritage " のところにアップしていますが,

名前を載せていないので左から順に, 


高山寺→西芳寺→金閣寺→宇治平等院→天龍寺→下鴨神社→清水寺→西本願寺→東寺→
仁和寺→醍醐寺→比叡山延暦寺→上賀茂神社→二条城→銀閣寺→龍安寺→宇治上神社 

I uploaded Kyoto's UNESCO World Heritage Sites on Insta highlight!

Please see my profile page if you like🤍 There are 17 in all

⛩️🌿 Where do you like the most? 

​✥

IMG_2773.PNG

西京漬の老舗 一の傳さんブランド:発酵カフェ

🐟🥢 お味噌が美味で体にも優しいです💗
@ 漬 × 麹 Haccomachi

For my healthy habit of eating fermented food every day,

this is my favorite cafe produced by a traditional ※saikyo-zuke shop @ Ichino-den
※traditional food of Kyoto, where seasonal fish fillet is pickled in miso,

or fernented soybean paste 

​✥

IMG_2775.PNG

西京漬の老舗 一の傳さんブランド:発酵カフェ

​✥

IMG_0651.PNG

ビストロ  bistro & wine 苑:岡崎白川疏水

京町家フレンチで, 白川から差し込む自然光も素敵,

ゆったり過ごせました🌿 

A cozy & nice riverside restaurant near Heian Shrine

​✥

IMG_0652.PNG

ビストロ  bistro & wine 苑:岡崎白川疏水

​✥

IMG_0656.PNG

大双龍図:建仁寺

京都の冬, 訪れたくなる場所
ダイナミックな大双龍図に枯山水庭園🍃

パリっとした冬の空気感が似合う場所です

a beautiful winter day in Kyoto❄ @ Kennin-ji Temple 

​✥

3133A5BB-915D-433C-BA51-7D4032BC043F.jpg

大双龍図:建仁寺

​✥

IMG_8335.PNG

五重塔と邪鬼さん:東寺

ヨイショと塔を支える隠れた力持ちの1人,

今年もお疲れさまでした💨

the tallest wooden pagoda in Japan & one of the 4 ogres supporting it 😲

@ Toji Temple

​✥

IMG_8336.PNG

五重塔と邪鬼さん:東寺

​✥

IMG_8341.PNG

醍醐寺

​✥

いつまでも石を眺めていられます
三宝院 特別拝観2021(〜12/10迄)🍂

IMG_8411.PNG

 

龍安寺

​✥

肌寒い冬に眺めていたい枯山水のお庭 @ 龍安寺
(風情を守るために土塀修復中の現在は

拝観停止されています 12/6〜3/18 )

ちらつく雪, めっきり寒くなりましたが

よいお年をお過ごしください❄

Kyoto's famous Zen rock garden @ Ryoan-ji Temple

Best wishes for the holidays and New Yea

IMG_8337.PNG

Zero Waste Kyoto

寺町通りにある素敵な自然食のお店🥜🍄🍈

カフェで体に優しいお料理をいただきました🥄 

地元ブランドのお出汁やスイーツ, 限定品から,

海外のマーケットを思わせるような

量り売りもされていらっしゃいます 🌿

​✥

IMG_8338.PNG

Zero Waste Kyoto

​✥

IMG_8342.PNG

Naturemian spice curry

好みのスパイスカレーを求めて🍛 

金土日のみopenされています。

​✥

IMG_8344.PNG

Naturemian spice curry

​✥

IMG_6136.PNG

三条若狭屋

この季節にぴったりです🍁

​✥

IMG_6138.PNG

三条若狭屋

​✥

IMG_6141.PNG

西陣ぶらり..

織成舘

​✥

手織りミュージアムを再訪しました🚲
美しく希少な西陣織物を拝見💓
職人さんによる作業工程や歴史の説明もしていただけます👘

忘れないよう録音させていただいたツアーメモもまとめなきゃ_φ(・_・

​✥

 

Orinasu-kan Museum, located in the traditional region of

textile manufacturing in Kyoto @ Orinasu-kan Museum